《人民的名义》被诉抄袭!编剧周梅森是这样回应的

新京报 2019-03-13 10:45:01

“只要一家法院做出“抄袭”裁决,本人除接受法律处罚外,另重奖举报者十万元”


全文2735字,阅读约需5.5分钟

▲《暗箱》和《人民的名义》作品。图片来源于网络。


3月底,在反腐败斗争深入开展的现实背景下,《人民的名义》在湖南卫视黄金时段首播。


官场故事、权钱权色交易、巨贪官员,该剧单集最高收视率破8,在网站播出总量高达300多亿,创下十年来中国电视剧收视最高纪录。


播出时,编剧兼小说原著作者、被誉为“中国政治小说第一人”的周梅森坐在家里追剧。


▲《人民的名义》剧照。图片来源于网络。


作家刘三田也看到了该剧。曾是一家电视台的媒体人的她告诉新京报记者,通过逐集比对《人民的名义》后发现,这和自己小说《暗箱》在谋篇结构、人物设置,以及地名和人名等方面都很相似。


于2011年1月1日出版的《暗箱》,是部长篇官商小说,讲述女记者季子川在采访中,发现有50多年辉煌历史的国防厂被氯气罐炸毁。因启动国企改制,很多工人都面临下岗问题。钱、安置费去了哪里?由此牵扯出官商交易内幕。


刘三田认为,《人民的名义》在谋篇结构等方面,与自己作品存在相似、抄袭、雷同、剽窃、模仿之处,侵犯著作权,因此将周梅森及制片单位等8被告诉至法院。


▲浦东新区人民法院下达受理案件的通知书。受访者供图


11月4日上午,京衡律师事务所陈有西律师确认,从5月受理这个案件,对小说仔细研究比对,做了相关调查公证工作。其提供的《诉讼服务告知书》显示,浦东新区人民法院11月1日向刘三田下达受理案件的通知书。



━━━━━

故事情节讲的啥?


《暗箱》写的是什么?围绕老国防厂“一石厂”的改制、收购展开。一石厂氯气罐爆炸事件,暴露出工人、企业、政府的三方矛盾,一石厂并购及江东半岛开发过程中暗箱操作的内幕一步步被揭开,真正的幕后黑手——崔市长、南岭省长、老首长等层级递增官商勾结关系网,逐渐浮出水面。


《人民的名义》则围绕老国营企业“大风厂”的改制、收购、破产、重建,以黑社会暴力强拆工人护厂引发的火灾事件,作为矛盾制高点,暴露出幕后的——丁义珍副市长、祁同伟省公安厅局长、省委副书记兼政法委书记高育良、副国级赵立春等层级递增至副国级高级官员,官商勾结贪腐事件内幕。


▲《人民的名义》中,大风厂改制揭出贪腐事件。图片来源于网络


陈有西提供的案件简介中提到,从情节整体比对看,将引导故事主线的记者调查、省长回忆、省长家人介绍等,改编时替换成检察官侦查破案。此外,其他情节板块“国企改制、收购”、“政府内部反腐”、“腐败集团反击”等情节,则高度近似抄袭,实质主线完全雷同。


周梅森则回应,中国的国企改革三十年,因为体制原因,历史原因,特有国情原因,全国各地的国企改革所遇到的问题、困境、处理的方法及官场上的官商勾结产生的腐败,都具有极大的相似性,不能因为自己写过一部这样的文字,就不让其他作家再写。



━━━━━

创作先后能否说明问题?


刘三田方认为,戏剧性精彩的桥段,系在中央电视台《东方时空》栏目任职期间,接触到的真实的企业和访民投诉,独有的创作事实素材,并非公开、公知素材,不具备无源头启发导致共同构思的可能。


陈有西提供的案件简介中提到,原告将工作中接触、获得的独家现实题材,积累并进行艺术加工,最终首次形成《暗箱》这部描写铺陈高层次首长级贪官的写实性作品。在2010年文化圈内,无此创作先例,2015年开始创作的《人民的名义》文字剧本和影视连续剧,在总体结构和故事演进脉络上,完全雷同模仿,直接抄袭。


▲《人民的名义》中,牵涉副国级干部赵立春。


周梅森表示,自己并非心血来潮突然写了一部《人民的名义》,三十年来一直密切关注中国的国企改革。


此前许多长篇小说和同名电视剧都涉及到国企改革,有几部就是以国企改革官商勾结为核心事件的,比如《人间正道》、《中国制造》(央视播出时的电视剧改名《忠诚》)、《绝对权力》、《国家公诉》、《至高利益》、《我主沉浮》……


这些小说和电视剧的问世时间从1996年至2008年。“按这位作者的诉讼逻辑,她的这部习作是否抄袭自己此前的众多作品呢?”周梅森反问道。


▲周梅森,《人民的名义》编剧兼原著作者。新京报记者尹亚飞 摄。



━━━━━

人物关系设计是否雷同?


人物关系设计上,刘三田方表示,被告作品主要三类人:政府官员、商人、国企职工。


陈有西提供的案件简介中提到,以省市两级官员为主要人物形象(幕后牵涉至副国级首长),围绕他们设计出相关的上下级关系、同事关系、夫妻关系、父子关系、情人关系、政商合作关系、政府与企业、职工三方关系等,及对这些关系的串连、矛盾冲突的表达处理高度近似。被告作品参照、抄袭和模仿,并在此基础上进行演绎、修改、变通和掩盖。


▲《人民的名义》中的人物形象及相互关系。


周梅森提到,作品纯属个人创作,自己阅读的范围、时间和精力都非常有限,之前也并不知道《暗箱》是一部什么样的小说。


他声明道:“我是一个视创作声誉为生命的作家和编剧,平生最痛恨的就是抄袭模仿,编剧过程中我甚至连所谓‘桥段’都不允许出现,而这位习作者却以抄袭之名将我告上法庭,严重损害了本人的名誉权,对这种恶意诉讼与涉嫌的诽谤给本人造成的重大名誉损失,本人将反诉,进行法律维权。”



━━━━━

人名地名一样吗?


此外,刘三田方表示,作家设计人名等均受个人写作习惯的影响,一般情况下不会发生雷同或近似的情况。特别是起名的构思暗喻,则更是独特有内在含义的。


陈有西提供的案件简介中提到,被告作品中,诸多人名、地名、单位名称或与原告作品中直接雷同,或意思接近、相关联,或存在交叉使用的情形……两部作品人名地名存在诸多相似和意同,可以看出构思的原创性属于原告作品,被告只是不知其意的抄袭模仿。


▲《人民的名义》中的主要人物姓名。



━━━━━

案件进展


原告提出七项诉讼请求,包括要求判决确认八被告侵犯小说《暗箱》作品的著作权;停止电视剧《人民的名义》播出、复制、发行、信息网络传播;停止小说的出版销售等等。


引人关注的是,原告还提出,要求被告赔偿经济损失1800万元。刘三田称,这一数额由代理律师根据法律条例最后列出来的。


陈有西表示,在该案审理过程中,将严谨审慎对待该案。最终是非对错,相信法院审理后会作出公正判决。


周梅森说,目前尚未接到上海浦东法院的起诉书,“所谓抄袭的说法不值一驳,我保留反诉的权利。”



━━━━━

双方声音


此事在网上引发讨论后,不少网友指出,刘三田此举是在蹭热度。


“有人说我想钱想疯了,我的微博都被水军占了,在私信里骂我骂得都很难听。”刘三田说,决定要起诉时,没有任何一个亲朋好友支持,“觉得我疯了,可要是不起诉,我觉得对不起自己。”


▲周梅森在电脑前工作。新京报记者尹亚飞 摄。


被诉抄袭的消息在网上流出后,周梅森异常气愤。


他正进行《人民的名义》第二部的创作,刚写了不到一万字。因为这起舆论风波,他停止创作,已聘请律师介入此事。“欢迎全国和世界各地读者—起审视我的小说和影视作品,向法院举报我任何作品的“抄袭”问题,只要一家法院做出“抄袭”裁决,本人除接受法律处罚外,另重奖举报者十万元”。


新京报记者 贾世煜 实习生周小琪 编辑 李骁晋


值班编辑:一鸣 


推荐阅读:

微博引发骂战,教授冯钢成了女权的“敌人”

杀害中传女生的凶手被判死刑

章子怡说19岁的她不如郑爽,我笑了



本文部分内容首发自新京报公号“重案组37号”

未经新京报书面授权不得转载使用

欢迎朋友圈分享